Falleció Ruth Mehl
Es considerada la decana de la crítica de teatro para niños en la Argentina; escribía en LA NACION la columna Platea Infantil
Por Pablo Gorlero
Especial para lanacion.com
Ruth Mehl es uno de los próceres del teatro infantil en la Argentina. Periodista, investigadora y escritora, trabajaba en LA NACION desde 1978. Falleció hoy a la madrugada, luego de haber sido operada del corazón el jueves pasado.
Nació en Córdoba en 1932. En 1960 se radicó en Buenos Aires. En 1962 viajó a los Estados Unidos con una beca y estudió periodismo, literatura infantil, teatro, dramaturgia y comunicación de masas, durante un año, en la Universidad de Nueva York. A su regreso, dirigió colecciones de libros para niños, escribió programas para Radio Nacional sobre libros y niños, participó en la organización de ferias de libros y ciclos de funciones teatrales. Integró jurados en el país y el extranjero, incluyendo el que otorga el IIBBY (International Borrad of Books for Young People), el Premio Andersen Internacional. En la Argentina fue jurado en varios concursos de teatro para niños.
Es autora de libros para chicos, una novela juvenil, diversos artículos sobre la literatura y el teatro para niños, y el libro de crítica y reflexión: Con éste sí, con este no, más de 500 fichas de literatura infantil. Recientemente había lanzado el libro El teatro para niños y sus paradojas, editado por el Instituto Nacional de Teatro.
En 1978 se vinculó con la escritora Syria Poletti, quien la invitó a reemplazarla en su columna "Adónde ir con los chicos", en el diario LA NACION. Así fue que, desde 1978, visitó las salas teatrales evaluando los espectáculos infantiles. Posteriormente, se hizo cargo de la crítica de estos espectáculos en la columna "Platea infantil", un clásico de todos los sábados en LA NACION.
Murió la decana de la escena infantil
por Juan Garff
Ayer, a la madrugada, luego de un posoperatorio complicado, murió Ruth Mehl, decana del teatro infantil, cuyos restos serán inhumados hoy, a las 9, en el cementerio de la Chacarita.
Ruth Mehl era una defensora de los chicos, de su derecho a disfrutar del teatro. En 1978, la escritora Syria Poletti la invitó a reemplazarla en su columna Adónde ir con los Chicos, en LA NACION. Años después, desde Platea Infantil, su columna semanal en este diario, ejerció durante más de 30 años la crítica de los espectáculos de la cartelera porteña dedicada a los niños. Su estilo era claro y sin concesiones, expresión de una enorme honestidad intelectual. Buscaba orientar a los padres, destacar las expresiones escénicas más valiosas de los artistas, pero, sobre todo, dar a conocer los ámbitos en los que los niños pudiesen vivir una experiencia teatral enriquecedora. Solía observar no sólo el escenario, sino también la platea, recogiendo gestos y comentarios de los chicos que le permitían comprender mejor la interacción entre la representación teatral y el público infantil, sin perder por ello la independencia de sus fundados criterios estéticos y formativos.
Autora ella misma de relatos de ficción ( Miniplaneta en peligro, El sobreviviente ) -y lectora apasionada de la ciencia ficción-, fue también una aguda crítica literaria. Su libro Con este sí, con este no es una extensa recopilación de más de 500 fichas sobre obras de literatura infantil argentina, muchas de ellas con una síntesis evaluativa. A su vez, hace menos de un mes dejó un legado importantísimo: su libro El teatro para niños y sus paradojas , editado por el Instituto Nacional del Teatro.
Ruth Mehl volcó también su experiencia hacia los mismos creadores. Muchos de los autores más reconocidos de la literatura infantil local participaron de un recordado seminario organizado por ella en el Centro Cultural Recoleta, en el que los escritores de los chicos indagaron sobre las fuentes de su vinculación con la literatura a partir de las lecturas de su propia infancia. Ruth Mehl fue presidenta de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil Argentina (Alija) entre 1989 y 1993 y un año después, jurado del Premio Hans Christian Andersen, considerado el Nobel de la Literatura Infantil.
También fue editora de una colección de obras de teatro infantil y durante varios años dirigió un ciclo de espectáculos rotativos en la Fundación San Telmo que fue un punto de referencia para un público recurrente, casi amigo.
Toda esta multiplicación de actividades en torno a la cultura infantil se abría como un abanico de propuestas, que encontraban expresión semana a semana en sus notas en LA NACION. Seria a la hora de sostener una crítica negativa, sabía reír con felicidad cuando desde el escenario se producía un encuentro logrado con chicos y adultos en la platea.
Ruth nació en Córdoba, en 1932. En 1960 se radicó en Buenos Aires, y dos años después viajó a los Estados Unidos con una beca, donde estudió periodismo, literatura infantil, teatro, dramaturgia y comunicación de masas, durante un año, en la Universidad de Nueva York. A su regreso dirigió colecciones de libros para niños, escribió programas para Radio Nacional sobre libros y niños, participó en la organización de ferias de libros y ciclos de funciones teatrales. A su vez, en la Argentina fue jurado de numerosos premios y concursos. Estuvo casada con el compositor Fernando González Casellas, con quien tuvo dos hijos, Fernando y Ximena.
De expresiones a veces tajantes, era sin embargo generosa en un sentido muy amplio del término. Entendía su tarea como la de una cronista calificada -por la experiencia, por la dedicación-, ajena a todo protagonismo, que tenía la posibilidad de difundir espectáculos valiosos, pero también criterios para el teatro y la vida de los chicos. Sin pontificar, con el solo afán de compartir. La vamos a extrañar.
Nominados a los Premios Trinidad Guevara – labor teatral 2009
Salón Dorado de la Casa de la Cultura
Av. de Mayo 575, 1º piso
Entrada libre y gratuita
Miércoles 13 de octubre de 2010 a las 17.30 h
El próximo miércoles 13 de octubre a las 17.30 hs. se realizará el acto de entrega de galardones a los artistas ternados a los Premios a la Labor Teatral Trinidad Guevara – por su desempeño en 2009. La ceremonia se realizará en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura, Av. de Mayo 575 1º piso. El acto, con entrada libre y gratuita, contará con la presencia de autoridades e importantes figuras de la cultura de la Ciudad. Entre los ternados se encuentran Luis Luque, Carlos Weber y Alberto Ajaka por el rubro actuación protagónica masculina; Karina K., Elena Roger y Cristina Banegas, en el rubro actuación protagónica femenina, y Ariel Farace, Rubén Szuchmacher y Adrián Blanco, en el rubro dirección; entre muchos otros.
TERNADOS – labor teatral en 2009
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
FELIX MONTI por su labor en la obra “CONTRAPUNTO”
MIGUEL MORALES y MARIO CAMARANO por sus labores en la obra “PALABRAS QUE GIMEN”
LEANDRA RODRIGUEZ por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
COREOGRAFÍA
LUIS BIASOTTO por su labor en la obra “COQUETOS CARNAVALES”
CARLOS CASELLA por su labor en la obra “LA COCINA”
CRISTIAN RIVEROS Y PERLA FERNANDEZ por sus labores en la obra “PALABRAS QUE GIMEN”
.
PARTITURA O BANDA DE SONIDO
GERARDO GARDELIN por su labor en la obra “CABO VERDE”
CARLOS LEDRAG por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
IGNACIO SANTOS por su labor en la obra “TERUEL Y LA CONTINUIDAD DEL SUEÑO”
.
CREATIVIDAD EN DISEÑO DE VESTUARIO
RENATA SCHUSSHEIM por su labor en la obra “SOUVENIR”
GABRIELA FERNÁNDEZ por su labor en la obra “ALA DE CRIADOS”
MARTA ALBERTINAZZI por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
CREATIVIDAD ESCENOGRÁFICA
NORBERTO LAINO por su labor en la obra “AMOR A TIROS”
ARIEL FARACE y CECILIA ZUVIALDE por su labor en la obra “LUISA SE ESTRELLA CONTRA SU CASA”
JORGE FERRARI por su labor en la obra “REY LEAR”
.
AUTOR
RAFAEL BRUZA por su obra “TANGO TURCO”
MAURICIO KARTUN por su obra “ALA DE CRIADOS”
MANUEL SANTOS IÑURRIETA por su obra “TERUEL Y LA CONTINUIDAD DEL SUEÑO”
.
REVELACIÓN FEMENINA
CELINA FONT por su labor en la obra “AMOR A TIROS”
IRENE SEXSER por su labor en la obra “QUERIDA MARTA”
CAROLINA GUEVARA por su labor en la obra “TERUEL Y LA CONTINUIDAD DEL SUEÑO”
.
REVELACIÓN MASCULINA
DIEGO BRIENZA por su labor en la obra “UNA FAMILIA DENTRO DE LA NIEVE”
ANDRÉS CIAVAGLIA por su labor en la obra “PORQUE TODO SUCEDIÓ EN EL BAÑO”
JOSÉ ESCOBAR por su labor en la obra “SENCILLA”
.
ACTUACIÓN FEMENINA de REPARTO
LUCRECIA CAPELLO por su labor en la obra “AGOSTO”
ANA GARIBALDI por su labor en la obra “EL DESARROLLO DE LA CIVILIZACIÓN VENIDERA”
ANALÍA COUCEYRO por su labor en la obra “MEDEA”
.
ACTUACIÓN MASCULINA de REPARTO
ROBERTO CASTRO por su labor en la obra “REY LEAR”
HORACIO PEÑA por su labor en la obra “REY LEAR”
PABLO DE NITO por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
PRODUCCIÓN TEATRAL PRIVADA
GRUPO COLECTIVO TEATRAL PUERTA ROJA
ABASTO SOCIAL CLUB
PATIO DE ACTORES
.
DIRECCIÓN
ARIEL FARACE por su labor en la obra “LUISA SE ESTRELLA CONTRA SU CASA”
RUBÉN SZUCHMACHER por su labor en la obra “REY LEAR”
ADRIÁN BLANCO por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMEMINA
KARINA K. por su labor en la obra “SOUVENIR”
ELENA ROGER por su labor en la obra “PIAF”
CRISTINA BANEGAS por su labor en la obra “MEDEA”
.
ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA
LUIS LUQUE por su labor en la obra “FRANKIE & JOHNNY”
CARLOS WEBER por su labor en la obra “MARX EN EL SOHO”
ALBERTO AJAKA por su labor en la obra “ALA DE CRIADOS”
.
En el acto se darán a conocer además los premios correspondientes a la Trayectoria Femenina y Trayectoria Masculina.
.
JURADO
* La Sra. TINA HELBA, en representación de la Comisión de Cultura de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
* La Sra. STELLA MATUTE, en representación de la Asociación Argentina de Actores.
* La Sra. MERCEDES URÍA, en representación de la Asociación Argentina de Actores.
* El Sr. CARLO ARGENTO, en representación de la Asociación Argentina de Actores.
* La Sra. LUCÍA LARAGIONE, en representación de la Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES).
* La Sra. TERESA DUGGAN, en representación de la Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES).
* El Sr. MARTÍN BIANCHEDI, en representación de la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC).
* El Sr. LUIS “LUCHO” BORDEGARAY, en representación del Círculo de Críticos de las Artes Escénicas de la Argentina (CRITEA).
* El Sr. ROBERTO PERINELLI, en calidad de Director de Teatro Municipal, representando a la Escuela Metropolitana de Arte Dramático (EMAD).
* Coordinador: Dr. DANIEL COUTO, Departamento Concursos y Premios, Hipólito Yrigoyen 1180, 9º piso, 4384-5374. Dirección General de Promoción Cultural, Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
[via Barrio x Barrio]
Av. de Mayo 575, 1º piso
Entrada libre y gratuita
Miércoles 13 de octubre de 2010 a las 17.30 h
El próximo miércoles 13 de octubre a las 17.30 hs. se realizará el acto de entrega de galardones a los artistas ternados a los Premios a la Labor Teatral Trinidad Guevara – por su desempeño en 2009. La ceremonia se realizará en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura, Av. de Mayo 575 1º piso. El acto, con entrada libre y gratuita, contará con la presencia de autoridades e importantes figuras de la cultura de la Ciudad. Entre los ternados se encuentran Luis Luque, Carlos Weber y Alberto Ajaka por el rubro actuación protagónica masculina; Karina K., Elena Roger y Cristina Banegas, en el rubro actuación protagónica femenina, y Ariel Farace, Rubén Szuchmacher y Adrián Blanco, en el rubro dirección; entre muchos otros.
TERNADOS – labor teatral en 2009
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
FELIX MONTI por su labor en la obra “CONTRAPUNTO”
MIGUEL MORALES y MARIO CAMARANO por sus labores en la obra “PALABRAS QUE GIMEN”
LEANDRA RODRIGUEZ por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
COREOGRAFÍA
LUIS BIASOTTO por su labor en la obra “COQUETOS CARNAVALES”
CARLOS CASELLA por su labor en la obra “LA COCINA”
CRISTIAN RIVEROS Y PERLA FERNANDEZ por sus labores en la obra “PALABRAS QUE GIMEN”
.
PARTITURA O BANDA DE SONIDO
GERARDO GARDELIN por su labor en la obra “CABO VERDE”
CARLOS LEDRAG por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
IGNACIO SANTOS por su labor en la obra “TERUEL Y LA CONTINUIDAD DEL SUEÑO”
.
CREATIVIDAD EN DISEÑO DE VESTUARIO
RENATA SCHUSSHEIM por su labor en la obra “SOUVENIR”
GABRIELA FERNÁNDEZ por su labor en la obra “ALA DE CRIADOS”
MARTA ALBERTINAZZI por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
CREATIVIDAD ESCENOGRÁFICA
NORBERTO LAINO por su labor en la obra “AMOR A TIROS”
ARIEL FARACE y CECILIA ZUVIALDE por su labor en la obra “LUISA SE ESTRELLA CONTRA SU CASA”
JORGE FERRARI por su labor en la obra “REY LEAR”
.
AUTOR
RAFAEL BRUZA por su obra “TANGO TURCO”
MAURICIO KARTUN por su obra “ALA DE CRIADOS”
MANUEL SANTOS IÑURRIETA por su obra “TERUEL Y LA CONTINUIDAD DEL SUEÑO”
.
REVELACIÓN FEMENINA
CELINA FONT por su labor en la obra “AMOR A TIROS”
IRENE SEXSER por su labor en la obra “QUERIDA MARTA”
CAROLINA GUEVARA por su labor en la obra “TERUEL Y LA CONTINUIDAD DEL SUEÑO”
.
REVELACIÓN MASCULINA
DIEGO BRIENZA por su labor en la obra “UNA FAMILIA DENTRO DE LA NIEVE”
ANDRÉS CIAVAGLIA por su labor en la obra “PORQUE TODO SUCEDIÓ EN EL BAÑO”
JOSÉ ESCOBAR por su labor en la obra “SENCILLA”
.
ACTUACIÓN FEMENINA de REPARTO
LUCRECIA CAPELLO por su labor en la obra “AGOSTO”
ANA GARIBALDI por su labor en la obra “EL DESARROLLO DE LA CIVILIZACIÓN VENIDERA”
ANALÍA COUCEYRO por su labor en la obra “MEDEA”
.
ACTUACIÓN MASCULINA de REPARTO
ROBERTO CASTRO por su labor en la obra “REY LEAR”
HORACIO PEÑA por su labor en la obra “REY LEAR”
PABLO DE NITO por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
PRODUCCIÓN TEATRAL PRIVADA
GRUPO COLECTIVO TEATRAL PUERTA ROJA
ABASTO SOCIAL CLUB
PATIO DE ACTORES
.
DIRECCIÓN
ARIEL FARACE por su labor en la obra “LUISA SE ESTRELLA CONTRA SU CASA”
RUBÉN SZUCHMACHER por su labor en la obra “REY LEAR”
ADRIÁN BLANCO por su labor en la obra “TRANS-ATLÁNTICO”
.
ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMEMINA
KARINA K. por su labor en la obra “SOUVENIR”
ELENA ROGER por su labor en la obra “PIAF”
CRISTINA BANEGAS por su labor en la obra “MEDEA”
.
ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA
LUIS LUQUE por su labor en la obra “FRANKIE & JOHNNY”
CARLOS WEBER por su labor en la obra “MARX EN EL SOHO”
ALBERTO AJAKA por su labor en la obra “ALA DE CRIADOS”
.
En el acto se darán a conocer además los premios correspondientes a la Trayectoria Femenina y Trayectoria Masculina.
.
JURADO
* La Sra. TINA HELBA, en representación de la Comisión de Cultura de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
* La Sra. STELLA MATUTE, en representación de la Asociación Argentina de Actores.
* La Sra. MERCEDES URÍA, en representación de la Asociación Argentina de Actores.
* El Sr. CARLO ARGENTO, en representación de la Asociación Argentina de Actores.
* La Sra. LUCÍA LARAGIONE, en representación de la Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES).
* La Sra. TERESA DUGGAN, en representación de la Sociedad General de Autores de la Argentina (ARGENTORES).
* El Sr. MARTÍN BIANCHEDI, en representación de la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC).
* El Sr. LUIS “LUCHO” BORDEGARAY, en representación del Círculo de Críticos de las Artes Escénicas de la Argentina (CRITEA).
* El Sr. ROBERTO PERINELLI, en calidad de Director de Teatro Municipal, representando a la Escuela Metropolitana de Arte Dramático (EMAD).
* Coordinador: Dr. DANIEL COUTO, Departamento Concursos y Premios, Hipólito Yrigoyen 1180, 9º piso, 4384-5374. Dirección General de Promoción Cultural, Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
[via Barrio x Barrio]
Suscribirse a:
Entradas (Atom)